퍼붓지 않고서는 내리지 않는 비

It never rains, but it pours.
가정법을 배울 때 익혔던 문장이다. 같은 말로는...
It never rains without pours나 If not pours, it never rains 등이 있다고 한다.

비는 퍼붓지 않고서는 내리지 않는다.
제발 한번에 한가지 일만 했으면 좋겠다.
난 멀티플레이어 타입이지만, 리얼타임멀티플레이어는 절대 아니다.

세상이 내게 비를 퍼붓고 있다.
연말에 때 아닌 홍수다.

p.s - 사진은 문송양의 미니홈피에서 퍼온 것이다. 전부터 탐내던 건데 때마침 제대로 써먹게 돼서 퍽 다행이라 생각하는 중이다. 2003년 12월 2일 오후 4시 24분 현재...